En esta entrevista exclusiva, el cardenal Jean-Claude Hollerich habla sobre el sínodo de obispos sobre la sinodalidad que se inaugurará en el Vaticano el 4 de octubre, en el que por primera vez participarán mujeres con derecho a voto.
El 8 de julio de 2021, el Papa Francisco nombró al cardenal Hollerich para el papel clave de relator principal del sínodo. Esto significa que será una figura muy influyente en el sínodo. Como orador principal, pronunciará el discurso de apertura en la sesión plenaria del 5 de octubre y también pronunciará el discurso de apertura en la apertura de la discusión sobre cada uno de los cinco «segmentos» del documento de trabajo (una iglesia sinodal, comunión, misión, participación y una conclusion). También liderará la redacción del texto que recogerá los frutos del sínodo de octubre de 2023 y lanzará los trabajos para la segunda sesión que se abrirá en octubre de 2024.
Nacido en el suroeste de Luxemburgo en 1958, el políglota cardenal Hollerich, de 64 años, es miembro de la provincia japonesa de los jesuitas y vivió en Japón entre 1985 y 1989 y entre 1994 y 2011, cuando ocupó cargos docentes y de otro tipo en el liderazgo jesuita. Universidad de Tokio Sophia. El Papa Benedicto XVI lo nombró arzobispo de Luxemburgo en 2011, y el Papa Francisco lo nombró cardenal en 2019, y dos años después lo nombró relator principal del sínodo. En 2023, el Papa lo nombró miembro de su consejo de nueve cardenales asesores.
Me senté con el cardenal en la Curia jesuita de Roma la noche del 30 de junio. Ese mismo día, él y el cardenal Mario Grech, secretario general del sínodo, se reunieron con el Papa Francisco y recibieron de él una lista de nombres. El Santo Padre aceptó 400 participantes para el sínodo. Hablamos juntos en inglés durante más de una hora. El siguiente artículo, publicado en dos partes, se basa en esta conversación.
PARTE I
Cuando comenzamos nuestra conversación, el cardenal Hollerich reveló que Francisco está siguiendo de cerca todo el proceso sinodal. «Es genial ver cuánto interés tiene y cuánto continúa. Ha leído todo. Está muy involucrado y conoce todos los detalles”, dijo el cardenal.
El cardenal admitió que «a veces» le preocupaba que el proceso sinodal no se concretara, «pero luego veo cómo el Espíritu Santo nos ha guiado» en las dos primeras fases del proceso sinodal: la audiencia diocesana. y los niveles nacional (2021-22), y la fase continental (2023). “Es realmente increíble lo que se ha hecho en tan poco tiempo, y cómo todas las personas que participaron se sienten parte y son un poco más felices como católicos, como cristianos, y se sienten más en común unos con otros. incluso con Dios nuestro Padre. Eso, para mí, es una verdadera señal. Y eso es más fuerte que las preocupaciones que tenía al principio”, dijo.
Cardenal Hollerich: «Todas las personas implicadas [the synod] sentirse parte de ella y son un poco más felices como católicos, como cristianos, y se sienten más en comunión no sólo entre ellos sino también con Dios”.
Como orador principal, el cardenal Hollerich estuvo en Praga por Europa, en Bangkok por Asia, en Addis Abeba por África y en Bogotá por América Latina. No pudo acudir a la cita de Oceanía en Suva (Fiji) porque coincidía con la europea. Sin embargo, Nathalie Becquart, secretaria adjunta del sínodo XMCJ, estuvo presente, al igual que el obispo australiano Timothy Costelloe, a quien el cardenal Hollerich llamó «uno de nuestros colaboradores más cercanos», y se les informó sobre lo sucedido.
«Sentí que tenía que estar presente en los sínodos continentales y escuchar al pueblo de Dios», dijo el cardenal Hollerich. “Era importante escuchar distintas voces, hacer justicia a la gente; de lo contrario, se corre el riesgo de tener un concepto propio y tratar de llevarlo a cabo. Por eso, como orador, debes escuchar al pueblo, al pueblo de Dios y a los diferentes continentes”.
Reflexionando sobre esas reuniones, dijo: “Vi a tanta gente en todo el mundo reunida, orando y saliendo con el mismo sentimiento. Para mí eso es asombroso. Yo, nosotros, podíamos sentir la presencia del Espíritu Santo, la guía de Dios. Así que estoy seguro de que Dios seguirá inspirándome en este camino sinodal”.
Informó al Papa Francisco, y de sus conversaciones con el Papa concluyó: «Creo que el Papa Francisco tiene mucha confianza… Pero no está demasiado confiado en el sentido de que también ve dificultades… Ha agitado las cosas. «
Nuevos desarrollos en la sinodalidad católica
El Cardenal Hollerich apoya el Sínodo sobre la Sinodalidad desde que la institución fue fundada por primera vez por Pablo VI el 15 de septiembre de 1965, durante el Concilio Vaticano II. A petición del Concilio (1962-65), es muy diferente a cualquier otro sínodo que se haya celebrado. «Es un desarrollo», enfatizó. «Pablo VI ya indicó que podría haber un mayor desarrollo en la sinodalidad».
Desde que Francisco se convirtió en Papa, «se ve un desarrollo en cada sínodo», dijo sobre las consultas antes de la reunión del sínodo. En el Sínodo sobre la Familia (2014-2015), «todavía había algunas preguntas que son muy difíciles de entender para la gente». Para el Sínodo Mundial sobre la Juventud (2018), «Hubo un sínodo juvenil preliminar, y mucho de lo que dijeron estos jóvenes se incluyó en el documento de trabajo de ese sínodo». Luego, para el Sínodo Amazónico (2019), “Tuviste REPAM [the Pan-Amazonian Ecclesial Network] y toda una red de preparación.» Y ahora para este sínodo, el cardenal Hollerich dijo: “se ha dado otro paso; ha habido todo un proceso que es parte del sínodo, y el sínodo de obispos que tendrá lugar en octubre de 2023 y octubre de 2024 es solo el final de todo el proceso».
Aunque las mujeres y los hombres laicos, los clérigos y los hombres y mujeres religiosos, es decir, los «no obispos», tienen derecho a votar junto con los obispos que participarán como «miembros» del sínodo, el cardenal Hollerich dijo que seguirá siendo llamado . «Sínodo de los Obispos». Los laicos, clérigos y religiosos de los diferentes países y continentes presentes “tienen una función especial: [synodal] proceso” que ya se ha hecho. “Los obispos, por su parte, tienen plena tarea pastoral de determinación final, pero no pueden reconocer nada. Hay un método para el discernimiento, y antes del discernimiento está primero la experiencia de la escucha. Y así estos testimonios, de hecho, garantizan que el sínodo de los obispos es un proceso [in continuity] con lo que pasó antes».
“No sé si la votación será tan importante, al menos en este sínodo de octubre”.
El Papa Francisco decretó que los laicos, religiosos y clérigos que participan en el sínodo como miembros pueden votar por primera vez. Sin embargo, el cardenal Hollerich ha sugerido que la votación puede no ser un factor importante en la reunión del sínodo de 2023. “No sé si la votación será tan importante, al menos en este sínodo de octubre. Tendremos mesas redondas. [of small language groups]. Habrá mucho compartir, discernimiento en el Espíritu. Nunca debemos olvidar que es un sínodo de dos sesiones. Así que tal vez no haya necesidad de votar nada en esta primera sesión. Pero ya veremos, porque estamos abiertos a todos los eventos».
Explicó que el sínodo es un «evento espiritual» que comienza con la oración. Habrá una oración ecuménica en la plaza de San Pedro el 30 de septiembre y un retiro de tres días del 1 al 3 de octubre. Del 4 al 29 de octubre, habrá una serie de sesiones plenarias y numerosas sesiones de grupos pequeños, cada sesión comenzando con la oración. “Tiene que haber un proceso espiritual, de lo contrario estamos muy cerca de lo que se llama parlamento”, dijo el cardenal.
Añadió:
Pienso, también por experiencia, que necesitamos encontrar una sinodalidad católica típica, que será diferente de la sinodalidad ortodoxa y protestante, y esto no significa que queramos degradar lo que hacen. Tendrá que unirse al colegio de obispos; También tendrá que incluir la Prioridad de Pedro en la convencionalidad católica. Y se basa en un proceso de discernimiento. Es tan [going to be] muy diferente de, digamos, la Iglesia Luterana Alemana, donde algunos llaman a su sínodo un «parlamento de la iglesia». Y eso no es todo.
Destacó que «hay procesos [to be followed]. Cada grupo pequeño, cada mesa redonda, tendrá un facilitador para apoyar al grupo. Pero no puedo predeterminar cómo reaccionará cada grupo, porque los participantes son libres. Así que no es como si lo hubiésemos diseñado. [specific] Un juego donde los participantes tienen que sacar ciertas conclusiones. ¡No! Es realmente un proceso abierto bajo la guía del Espíritu Santo, y así debería ser».
Recordé que hubo una amplia consulta antes del sínodo en Amazonia, pero al final, el Papa Francisco creyó que no hubo suficiente discernimiento sobre algunas cuestiones en el propio sínodo. El cardenal Hollerich, que participó en ese sínodo, recordó que había una cuestión que «acababa de obtener una mayoría de dos tercios» y que «el Papa no parecía tan feliz». Aunque el cardenal no mencionó de qué «pregunta» se trataba, la propuesta del sínodo de ordenar hombres casados y maduros en la región amazónica tuvo una votación de 128 a 41. Votos «no» a cualquier propuesta en ese sínodo. Como explicó el cardenal, la sinodalidad no es una cuestión de «voto mayoritario» o «unanimidad»; más bien, el Papa Francisco quiere que la asamblea esté «convencida de algo».
“No todos los obispos que han sido delegados han participado muy activamente en el sínodo. Por lo tanto, debe haber una cierta formación”.
Estuvo de acuerdo en que este sínodo será diferente a cualquier otro sínodo en el pasado, donde la gente llegó con posiciones preparadas, a menudo con textos escritos, sobre ciertas cuestiones. Dice que está en marcha en el escenario continental un movimiento para hacer un encuentro con los representantes ante el sínodo, como «una especie de formación de la sinodalidad», «el problema es que no todos los obispos que están representados han participado muy activamente en la sínodo, por lo que debe haber una cierta formación».
Al mismo tiempo, dijo: «Creemos en el Espíritu Santo, que el Espíritu Santo también obrará en los corazones de estos obispos». El cardenal Hollerich no los mencionó específicamente a ningún obispo, pero algunos de los candidatos, como el cardenal Gerhard Müller, han criticado públicamente el Sínodo sobre la sinodalidad y hasta ahora no han participado en el proceso.
La metodología que se utilizará en el sínodo de octubre es un factor clave para ayudar a los miembros del sínodo a distinguirse, dijo el cardenal. Se llama “diálogo en el Espíritu”, y es uno de los frutos que ha surgido de las fases de escucha y participación del sínodo desde que comenzó el proceso en octubre de 2021.
[Read more: The most important takeaway from the synod (so far) is something you’ve never heard of]
Según recordó, “al principio hablábamos de ‘diálogo espiritual’, pero ahora hablamos de ‘diálogo espiritual’..Recordó que en todos los encuentros continentales que se realizaron de manera presencial (solo el encuentro en Estados Unidos continental y Canadá se realizó en línea), “la gente mencionó esta nueva forma de diálogo”. En el encuentro por Asia realizado en Bangkok, por ejemplo, “tenían que votar las prioridades del texto final, y votaban en mesa (en pequeño grupo) después de compartir, no mediante votación individual”. [culturally] allí, y las decisiones de grupo son más importantes que en Europa o los Estados Unidos». Él dijo: «Eso muestra lo que ya es posible. Todos estaban contentos con eso. Nadie se quejó. Todos sintieron que lo que dijo se tomó en serio, aunque no hubo votos individuales».
Dijo que esta metodología de «diálogo en el espíritu» es «fruto de la sinodalidad». “Es el fruto de la experiencia que la gente ha tenido en el proceso sinodal desde su inicio. El método se crea como resultado, el método es parte del resultado y como el pueblo de Dios puede llegar a unas posiciones comunes.
II de esta entrevista. parte se publicará el 14 de julio de 2023.
