Salas de la Corte Suprema de Wisconsin. (Baylor Spears | Examinador de Wisconsin)
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmx? 2 c\b@A:?:@? :DDF65 %9FCD52J( E96 (:D4@?D:? $FAC6>6 r@FCE CF=65 E92E 2 (:D4@?D:? r2E9@=:4 r92C:E:6D @C82?:K2E: @? 2?5 7@FC ?@?AC@7:ED 277:=:2E65 H:E9 E96 286?4J 42?’E 3@H @FE @7 E96 (:D4@?D:? F? 6>A=@J>6?E :?DFC2?46 DJDE6> @?C6=:8:@FD 8C@F?5D)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm%96 d_\A286 @A:?:@? C6;64ED E96 2C8F>6?E >256 3J r2E9@=:4 r92C:E:6D qFC62F x?4) WrrqX 7@C E96 $FA6C:@C s:@46D6 @7 E96 r2E9@=:4 r9FC4 r9FC4 E92E E96 492C:EJ 2?5 :ED DF3D:5:2CJ ?@?AC@7:ED AC@G:56 D@4:2= D6CG:46D 2D 2 7F?52>6?E2==J C6 =:8:@FD 24E)k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm%92E H@F=5 >2<6 E96:C 6>A=@J66D 6I6>AE 7C@> 4@G6C286 F?56C E96 (:D4@?D:? F?6>A=@J>6?E 4@>A6?D2E:@? =2H( rrq 2DD6CE65)k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm“p? @3;64E:G6 6I2>:?2E:@? @7 E96 24EF2= 24E:G:E:6D @7 rrq 2?5 E96 DF3\6?E:E:6D C6G62=D E92E E96:C 24E:G:E:6D 2C6 D64F=2C 😕 ?2EFC6(” HC@E6 yFDE:46 p?? (2=D9 qC25=6J 7@C E96 7@FC\>6>36C >2;@C:EJ( 2== 7C@> E96 r@FCE ) ‘D =:36C2= H:?8) %92E 6G2=F2E:@?( D96 25565( C6DF=ED 7C@> “2 ?6FEC2= 2?5 D64F=2C :?BF:CJ 32D65 @? @ 3 ;64E:G6 4C:E6C:2)”k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmyFDE:46 #636442 vC2DD= qC25=6J HC@E6 2 fb\A286 5:DD6?E 564=2C:?8 E96 >2;@C:EJ @A:? :@? 2 “>:D:?E6CAC6E2E:@? @7 E96 6I6>AE:@?” E92E G:@=2E6D 3@E9 E96 &)$) r@?DE:EFE:@?’D u:CDE p>6?5>6?E AC@E64E:@? @7 C6=:8:@FD 7C665@> 2?5 E96 (:D4@?D:? r@?DE:EFE:@?)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm“p? 6I2>:?2E:@? @7 E96 DE2EFE6’D =2?8F286 F?6?4F>36C65 3J E96 >2;@C:EJ’D A@=:4J 286?52 D9@HD r2E9@=:4 r92C:E:6D 2C6 @A6C2E65 7@C C6=:8:@FD AFCA@D6D 2?5 6?E:E=65 E@ E96 6I6>AE:@?(” vC2DD= qC25=6J HC@E6) w6C 5:DD6? E H2D ;@:?65 3J r9:67 yFDE:46 p??6EE6 +:68=6C)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmyFDE:46 qC:2? w2865@C?( E96 E9:C5 >6>36C @7 E96 r@FCE’D 4@?D6CG2E:G6 H:?8( HC@E6 2 92=7\A286 5:DD6?E( =2C86= J 28C66:?8 H:E9 >F49 @7 E96 vC2DD= qC25=6J 2C8F>6?E H9:=6 DE@AA:?8 D9@CE @7 :ED 4=2:>D 23@FE 4 @?DE:EFE:@?2= G:@=2E:@?D)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm(:D4@?D:?’DF?6>A=@J>6?E :?DFC2?46 W&xX =2H — E96 ?2E:@?’D 7 :CDE( 6?24E65 😕 `hbd — C6BF:C6D 2== 6>A=@J6CD E@ A2CE:4:A2E6 😕 E96 DJDE6> H:E9 =:>:E65 6I46AE:@?D) t >A=@J6CD >FDE A2J 2? F?6>A=@J>6?E :?DFC2?46 AC6>:F> @? 3692=7 @7 E96:C 6>A=@J66D( 2 ?5 H96? 6>A=@J66D =@D6 E96:C ;@3D( E96J 42? 2AA=J 7@C H66<=J F?6>A=@J>6?E 36?67:ED) t>A=@J6CD H9@ =2J @77 H@C<6CD >@C6 7C6BF6?E=J@C:? =2C86C ?F>36CD >2J 36 492C865 2 9:896C &x AC6>:F>)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm&?56C E96 DE2E6’D &x =2H( H@C<6CD H9@D6 ;@3D 2C6?’E 4@?D:56C65 “6>A=@J>6?E” F?56C E96 =2H( 2?5 H9@ E96C67@C6 2C6?’E 4@G6C65 3J E96 DE2E6 DJDE6>( :?4=F56 E9@D6 H9@ H@C < 7@C 49FC496D @C E96:C A2C6?E 2DD@4:2E:@?Dj H@C< 7@C @C82?:K2E:@?D E92E 2C6 “@A6C2E65 AC:>2C:=J 7@C C6=:8:@FD AFCA@D6D” 2?5 2C6 4@?EC@==65 3J 49FC496D @C 49FC49 2DD@4:2E:@?Dj @C 2C6 H@C<:?8 2D @C52:?65( 4@>>:DD:@?65 @C =:46?D65 >:?:DE6CD @C >6>36CD @7 2 C6=:8:@FD @C56C)k^DA2?mk^Am
kAm%96 @C:8:?2= 42D6 H2D 3C@F89E 3J r2E9@=:4 r92C:E:6D qFC62F x?4) 😕 E96 r2E9@=:4 s:@46D6 @7 $FA6C:@C( (:D4@?D:?( 2?5 E96 7@FC ?@?AC@7:E 277:=:2E6D)k^ Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmr2E9@=:4 r92C:E:6D 92D A2:5 :?E@ (:D4@?D:?’D &x DJDE6> D:?46 `hfa 32D65 @? 2 56E6C>:?2E:@? 3J E96 DE2E6’D =23@C 56A2CE>6?E( E96? 42==65 E96 s6A2CE>6?E @7 {23@C( x?5FDECJ 2?5 wF >2? #6=2E:@?D 2?5 ?@H 42==65 E96 s6A2CE>6?E @7 (@C<7@C46 s6G6=@A>6?E Ws(sX)k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm%96 56E6C>:?2E:@? H2D >256 27E6C r2E9@=:4 r92C:E:6D 925 DF3>:EE65 2 7@C> E@ E96 56A2CE>6?E 56D4C:3:?8 “E96 ?2EFC6 @7 :ED @A6C2E:@ ?D 2D ‘492C:E23=6(‘ ’65F42E:@?2=(‘ 2?5 ‘C6923:=:E2E:G6(‘ ?@E ‘C6=:8:@FD(‘” 244@C5 ) :?8 E@ %9FCD52J’D @A:?:@?)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmrrq 2?5 E96 7@FC @E96C ?@?AC@7:ED( H9:49 2C6 4@CA@C2E6=J D6A2C2E6( H@C< H:E9 A6@A=6 H:E9 56G6=@A>6?E2= 2?5 >6?E2= 962=E9 5:D23:=:E:6D( AC@G:5:?8 ;@3 EC2:?:?8( A=246>6?E ( 4@249:?8 2?5 962=E9 H:E9 24E:G:E:6D @7 52:=J =:G:?8) rrq AC@G:56D >2?286>6?E D6CG:46D 7@C E96 277:=:2E65 @C82?:K2E:@?D)k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmx? a_`d 2 s@F8=2D r@F?EJ 4:C4F:E 4@FCE CF=:?8 7@F?5 E92E J6E 2?@E96C rrq\277:=:2E65 ?@?AC@ 7:E( ?@E A2CE @7 E96 4FCC6?E 42D6( H2D 6I6>AE 7C@> DE2E6 &x =2H 3642FD6 :E “@A6C2E65 AC:>2C:=J 7@C C6=:8:@FD AFCA@D6D)” k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmp7E6C E96 s@F8=2D r@F?EJ 564:D:@? rrq 2?5 E96 @E96C 7@FC ?@?AC@7:ED D@F89E E96 D2>6 6I6>AE:@? 7C@> s(s) s(s 56?:65 E96 6I6>AE:@?( 2?5 @G6C E96 ?6IE D:I J62CD CF=:?8D H6?E 324< 2?5 7@CE9 )k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm%96 DE2E6 {23@C 2?5 x?5FDECJ #6G:6H r@>>:DD:@? W{x#rX 28C665 H:E9 s(s E92E E96 @C82?:K2E:@?D 5:5 ?@E BF2=:7J 7@C E96 6I6>AE:@?) %96 s@F8= 2D r@F?EJ 4:C4F:E 4@FCE E@@< 2 4@?EC2CJ A@D:E:@?( CF=:?8 :? a_a_ E92E rrq 2?5 E96 @E96C 8C@FAD H6C6 2== 6I6>AE)k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmx? J6E 2?@E96C C6G6CD2=( 😕 a_ab E9C66 ;F586D 7@C E96 (:D4@?D:? pAA62=D r@FCE s:DEC:4E b F?2?:>@FD=J C6G6CD65 E96 =@H6C 4@FCE 2?5 CF=65 E92E rrq 2?5 E96 ?@?AC@7:ED H6C6 ?@E 6I6>AE)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmx? E96 @A:?:@? %9FCD52J( (2=D9 qC25=6J BF@E65 2? 62C=:6C (:D4@?D:? $FAC6>6 r@FCE @A:?:@? 9@=5:?8 E92E E96 ) DE2E6’D &x =2H 😀 “C6>65:2= 😕 ?2EFC6 2?5 D9@F=5 36 =:36C2==J 4@?DECF65 E@ 67764E F?6>A=@J > 6?E 4@>A6?D2E:@? 4@G6C286 7@CH@C<6CD H9@ 2C6 64@?@>:42==J 56A6?56?EFA@? @E96CD:? C6DA64E E@ E96:C H286\62C?:?8 DE2EFD)”k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm%96 @A:?:@? 4:E6D D6G6C2= C62D@?D 7@C ?@E 4@?D:56C:?8 E96 D6CG:46D E92E rrq 2?5 E96 277:=:2E6D AC@G:56 7@C E96:C 4=:6?ED) rrq 2?5 E96 277:=:2E6D 5@?’E DFAA=J C6=:8:@FD >2E6C:2=DE@ E96:C 4=:6?ED 2? 5 5@?’E 2EE6>AE E@ “:>3F6 AC@8C2> A2CE:4:A2?ED H:E9 E96 r2E9@=:4 72:E9(” (2=D9 qC25=6J HC@E6 ) x? 255:E:@?( E96 D6CG:46D E96J AC@G:56 “42? 36 AC@G:565 3J @C82?:K2E:@?D @7 6:E96C C6=:8:@ FD @C D64F=2C >@E:G2E:@?D)”k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmxE’D ?@E 6?@F89( D96 HC@E6( E@ D:>A=J 25@AE 2? @C82?:K2E:@?’D DE2E6 >6?E E92E :ED >@E:G2E:@? 😀 C6=:8:@FD 2D DF77:4:6?E 6G:56?46 7@C E96 6I6>AE:@?( D96 HC @E6) s@:?8 D@ “H@F=5 @A6? E96 6I6>AE:@? E@ 2 3C@25 DA64ECF> @7 @C82?:K2E:@?D 32D65 6?E: C6=J @? 2 D:?8=6 2DD6CE:@? @7 2 C6=:8:@FD >@E:G2E:@?) %9:DH@F=5 CF? 4@F?E6C E@ E96 5:C64E:@? E92E H6 4@?DECF6 E96 6I6>AE:@? ?2CC@H=J)”k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm%96 42D6 5C6H D6G6C2= 7C:6?5\@7\E96 4@FCE 3C:67D 7C@> C6=:8:@FD 8C@FAD :?4= F5:?8 |@C>@?( 6G2?86=:42= r9C:DE:2?( xD=2>:4( $:<9 2?5 y6H:D9 8C@FAD 2D H6== 2D 7C@> E96#6AF3=:42? =6256CD 😕 E96 {68:D=2EFC6) p== 6IAC6DD65 4@?46C? E92E 56?J:?8 E96 6I6>AE:@? H@F=5 :?7C:?86@? E96 C6=:8:@FD 7C665@> @7 r2E9@=:4 r92C:E:6D 2?5 H@F=5 6?E2?8=6 E96 8@G6C?>6?E 😕 2DD6DD:?8 E96 @C82?:K2E:@?’D 36=:67 DJDE6>D) 96% >2;@C:EJ @A:?:@? 2DD6CE65 E92E :ED 2?2=JD:D 2G@:565 5@:?8 D@)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQmp D:?8=6 7C:6?5\@7\E96\4@FCE 3C:67 😕 72G@C @7 56?J:?8 r2E9@=:4 r92C:E:6D E96 6I6>AE:@? 42>6 7C@> E96 |25:D@?\32D65 uC665@> uC@> #6=:8:@? u@F?52E:@?( H9:49 2C8F6D 7@C E96 C:89ED @7 D64F=2C A6@A=6 2?5 ?@?36=:6G6CD 7C@> C6=:8:@FD :?G@=G6>6?E :?AF3=:4 A@=:4J >2EE6CD)k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm%96 7@F?52E:@? H2C?65 E92E 8C2?E:?8 E96 $FA6C:@C s:@46D6 r2E9@=:4 r92C:E:6D 8C@FA E96 C6=:8:@FD 6I6>AE:@? 7C@>E2<:?8 A2CE :? E96 &x AC@8C2> H@F=5 BF2=:7J “?F>6C@FD C6=:8:@FD=J\277:=:2E65 9@DA:E2=D 2?5 4@==686D” 24C@DD (:D4@?D:? 6>A=@J:?8 E9@FD2?5D @7 A6@A=6 — 2?5 >2?J @7 H9:49 92G6 8@?6 E9C@F89 D:8?:7:42?EC@F?5D @7 =2J@77D)k^DA2?mk^Soy
kAmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\H6:89Ei c__jQm“p== @7 E96D6 6>A=@J66D H@F=5 36 2E C:D< @7 =@D:?8 E96:C F?6>A=@J>6?E 36?67:ED @G6C?:89E( :7 E9:D r@FCE 2446AED E96 6>A=@J6CD’ 2C8F>6?E(” E96 7@F?52E: @? 3C:67 DE2E65)k^DA2?mk^Soy
k2 9C67lQ^DF3D4C:36Q DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i?@?6jQmk5:G 4=2DDlQDF3D4C:36$9@CE4@56r@?E2:?6CQmk5:G 4=2DDlQDF3D4C:36$9@CE4@ 56r@? 56r@?E2:?6CQmk5:G 4=2DDlQDF3D4IEC:G 4=2DDlQDF3D4C:G E2:?6CQmkAmvt% %wt |~#}x}v wtps{x}t$ st{x’t#ts % ~ *~ &# x}q~)k^Amk^5:Gmk5:G 4=2DDlQDF3D4C :36qFEE@?r@?E2:?6CQmk3FEE@?m$&q$r#xqtk^3FEE@?mk^5: Gmk^5 :Gmk^2m
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^H:D4@?D:?6I2>:?6C)4@>^a_ac^_b^`c^4@FCE\C6=:8:@FD\>@E :G2E:@?\5@6D?E\6I6>AE\42E9@=:4\492C:E:6D\7C@>\F?6>A=@J>6?E\:?DFC2?46 ^Qmr@FCEi ‘#6=:8:@FD >@E:G2E:@?’ 5@6D?’E 6I6>AE r2E9@=:4 r92C:E:6D 7C@> F?6>A=@J>6?E :?DFC2?46k^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^H:D4@?D:?6I2>:?6C)4@>Qm(:D4@?D:? tI2>:?6Ck^2m)k^Am
